Allah’s Beautiful Names — 12 years of research since 2015
العربية
Sign in
Tree of Emotions course subscriber loginBeautiful Names Quiz
أطلس القرآن الكريمQuran Atlas

Encyclopedia of the Original Beautiful Names from the Noble Quran

← Names of Divinity

فاطر السماوات والأرض عالم الغيب والشهادةAutomated male voice

Faatirus-Samaawaati wal-Ard 'Aalimul-Ghaybi wash-Shahaadah

Approximate translationOriginator of the heavens and the earth, Knower of the unseen and the seen

Name identity

Compare name ↗
Name identity criteria and Quranic evidence
CriterionResultEvidence and details
Occurrences1 timesAll verses ↓
Linked to trust× No—
Linked to revelation× No—
Linked to glorification× No—
Enjoined to know× No—
Commanded to say✓ Yes
Commanded to sayClose ×
قُلِ ٱللَّهُمَّ فَاطِرَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ عَٰلِمَ ٱلْغَيْبِ وَٱلشَّهَٰدَةِ أَنتَ تَحْكُمُ بَيْنَ عِبَادِكَ فِى مَا كَانُوا۟ فِيهِ يَخْتَلِفُونَ

46. Say (O Muhammad صلى الله عليه وسلم): "O Allah! Creator of the heavens and the earth! All-Knower of the Ghaib (Unseen) and the seen! You will judge between your slaves about that wherein they used to differ."

Quran 39:46 ↗
Used in prayer✓ Yes
Used in prayerClose ×
قُلِ ٱللَّهُمَّ فَاطِرَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ عَٰلِمَ ٱلْغَيْبِ وَٱلشَّهَٰدَةِ أَنتَ تَحْكُمُ بَيْنَ عِبَادِكَ فِى مَا كَانُوا۟ فِيهِ يَخْتَلِفُونَ

46. Say (O Muhammad صلى الله عليه وسلم): "O Allah! Creator of the heavens and the earth! All-Knower of the Ghaib (Unseen) and the seen! You will judge between your slaves about that wherein they used to differ."

Quran 39:46 ↗
Who uttered it?× No—
Quranic verses1 versesAll verses ↓
Names sharing a root118 others
Names sharing a rootClose ×
شهد 9ارض 39علم 73فطر 3غيب 11سمو 40
How to read the results

Trust, revelation and glorification require evidence linking the name to the act itself, not just words appearing in the same verse. Compound names remain complete. “No” means no classified evidence is available in the current approved data; it does not assert absence from the Quran. Occurrence counts follow the site’s approved evidence. For compound names, roots of their parts are shown. Each other name is counted once, even when it shares several roots; the current name is excluded.

Quranic verses

Az-Zumar — 39:46

قُلِ ٱللَّهُمَّ فَاطِرَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ عَٰلِمَ ٱلْغَيْبِ وَٱلشَّهَٰدَةِ أَنتَ تَحْكُمُ بَيْنَ عِبَادِكَ فِى مَا كَانُوا۟ فِيهِ يَخْتَلِفُونَ

46. Say (O Muhammad صلى الله عليه وسلم): "O Allah! Creator of the heavens and the earth! All-Knower of the Ghaib (Unseen) and the seen! You will judge between your slaves about that wherein they used to differ."

English translation (terminology adapted): Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan. Translation published by the King Fahd Glorious Quran Printing Complex. Digital text: QuranEnc.com, v1.1.2 (4 September 2025). Source details.